На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

TRENDYMEN

39 585 подписчиков

Свежие комментарии

  • Слава
    Вот серьёзно? Документы это подтверждающие есть? Сомневаюсь что они вообще грамоте обучены. Если 120 лет, то родился...Феномен племени Х...
  • Модест
    очень разочарован японскими хитростями, особенно объяснением оных, явно яндекс-переводчиком.Хитрости японских...
  • Владимир Алтайцев
    А мне  ничуть не  жаль  прошмандовок, выходящих  замуж  за  иноземца, не  узнав  о том, как их там примут. А  ещё  бо...Китайцев призываю...

5 популярных татуировок-иероглифов, которые в Азии поднимут на смех

Делать иероглиф-татуировку плохая идея. Рискнувшие смельчаки показали свои наколки азиату и он перевел их заливаясь хохотом: ни одной правильной надписи.

Один из брутальных парней хотел написать «Не знает страха». 

А получил «куриный суп с лапшой»!

Первые иероглифы должны были обозначать «незабвенная», вторые «маленькая принцесса».

В переводе, соотвественно, «дикое ничтожество», «золотая курица».

Кстати, не все шутки мастеров остаются безнаказанными. Автора «куриного супа с лапшой» власти Пекина даже посадили на целых три года — судья посчитал его шутку прямой угрозой туристическому бизнесу.

Ссылка на первоисточник
наверх